Сюжет фильма разворачивается в двух временных промежутках: в наши дни и в сороковые годы, во время сражений августа 1942-го. Главные герои фильма ведут археологические раскопки в местах, где когда-то шли жестокие бои, чтобы потом продать найденные трофеи.
После очередного трудногодня они отправляются купаться в озере и каким то чудом попадают в 42 год. В самый разгар жестких боев…